“A preocupação traz a velhice antes da hora” / prematuramente; 

“Criancice a gente faz em qualquer idade” / momentaneamente;

“Envelhecer é o único meio que se descobriu para viver muito tempo” / eternamente; 

“Não se pode governar as crianças hoje em dia” / diariamente;

“A melhor forma de emagrecer é ser mãe em tempo integral” / temporariamente.

cartão – papelão – portão; 

homenzarrão – garrafão – caixão;

panelão – colherão – facão;

jarrão – casarão – pratão;

pezão – cabeção – fardão.

proteger o meio ambiente;

praticar atividades físicas;

alimentar-se de forma saudável;

reduzir o risco de doenças;

diminuir o estresse.

As salas de aula estão muito sujas / Os funcionários da limpeza estão trabalhando mal;

O estacionamento da Faculdade está cheio / Muitos alunos possuem automóveis;

A Bahia tem muitos blocos carnavalescos / Organizar o carnaval baiano dá muito trabalho;

Há muitos turistas no Rio / As praias cariocas são muito bonitas;

Choveu muito esta madrugada / As ruas amanheceram alagadas.

as mudanças nos provérbios alteraram-lhes o sentido;

as intromissões das letras novas criaram palavras inéditas;

o texto é um exemplo de paródia;

as alterações reafirmaram o conteúdo dos provérbios;

o título dado ao texto é inadequado. 

moral; 

física;

psíquica;

físico-psíquica;

físico-moral. 

João tirou nota alta no concurso, logo não estudou muito;

Porque não estudou muito, João tirou nota alta no concurso;

Apesar de não ter estudado muito, João tirou nota alta no concurso;

João tirou nota alta no concurso à medida que estudou muito;

Como não estudou muito, João tirou nota alta no concurso.

A inflação castiga prioritariamente os mais pobres;

Todos os turistas procederam com discrição; 

A polícia infligiu pesado castigo aos marginais;

O perigo de desabamento do museu é iminente; 

Nem todo emigrante chega a nosso país com saúde.

“Cada um é criador do próprio destino”;

“A estreita ligação do erro com a verdade nasce do fato de um erro simples ser inconcebível”;

“Em certos momentos, os homens são donos do próprio destino”;

“Para o homem complicado, quase tudo é uma nova complicação”;

“Um velho chapéu conhece mais a cabeça do dono”. 

“Um bom homem de negócios contrata otimistas como vendedores e pessimistas para o departamento de crédito”;

“Nunca solicitarei nem recusarei um emprego, nem jamais pedirei demissão”;

“Sorte é o cálculo bem-feito. Azar é o erro de cálculo”;

“Toda saída é entrada para outra coisa”;

“Melhor lidar com os problemas do sucesso do que com a estagnação do fracasso”.